Deuteronomy 10 - MAM, Transliteration, with Hebrew phrasing

	דברים 10		d'va·rim 10
	¹בָּעֵ֨ת הַהִ֜וא [4] Geresh אָמַ֧ר יְהֹוָ֣ה אֵלַ֗י [3] Revi'i פְּסׇל־לְךָ֞ [4] Gershayim שְׁנֵֽי־לוּחֹ֤ת אֲבָנִים֙ [3] Pashta כָּרִ֣אשֹׁנִ֔ים [2] Zaqef וַעֲלֵ֥ה אֵלַ֖י [2] Tip'cha הָהָ֑רָה [1] Etnachta וְעָשִׂ֥יתָ לְּךָ֖ [2] Tip'cha אֲר֥וֹן עֵֽץ׃ [1] Silluq		¹baʿet ha·hiv [4] ʾa·mar A·do·nai ʾe·lai [3] p'sol־l'kha [4] sh'nei־lu·chot ʾa·va·nim [3] ka·ri·sho·nim [2] vaʿa·leh ʾe·lai [2] ha·ha·rah [1] v'ʿa·si·ta ll'kha [2] ʾa·ron ʿets [1]
	²וְאֶכְתֹּב֙ [3] Pashta עַל־הַלֻּחֹ֔ת [2] Zaqef אֶ֨ת־הַדְּבָרִ֔ים [2] Zaqef אֲשֶׁ֥ר הָי֛וּ [3] Tevir עַל־הַלֻּחֹ֥ת הָרִאשֹׁנִ֖ים [2] Tip'cha אֲשֶׁ֣ר שִׁבַּ֑רְתָּ [1] Etnachta וְשַׂמְתָּ֖ם [2] Tip'cha בָּאָרֽוֹן׃ [1] Silluq		²v'ʾekh'tov [3] ʿal־hal·lu·chot [2] ʾet־had'va·rim [2] ʾa·sher ha·yu [3] ʿal־hal·lu·chot ha·ri·sho·nim [2] ʾa·sher shi·bar'ta [1] v'sam'tam [2] baʾa·ron [1]
	³וָאַ֤עַשׂ אֲרוֹן֙ [3] Pashta עֲצֵ֣י שִׁטִּ֔ים [2] Zaqef וָאֶפְסֹ֛ל [3] Tevir שְׁנֵי־לֻחֹ֥ת אֲבָנִ֖ים [2] Tip'cha כָּרִאשֹׁנִ֑ים [1] Etnachta וָאַ֣עַל הָהָ֔רָה [2] Zaqef וּשְׁנֵ֥י הַלֻּחֹ֖ת [2] Tip'cha בְּיָדִֽי׃ [1] Silluq		³vaʾaʿas ʾa·ron [3] ʿa·tsei shit·tim [2] vaʾef'sol [3] sh'nei־lu·chot ʾa·va·nim [2] ka·ri·sho·nim [1] vaʾaʿal ha·ha·rah [2] vush'nei hal·lu·chot [2] b'ya·di [1]
	⁴וַיִּכְתֹּ֨ב עַֽל־הַלֻּחֹ֜ת [4] Geresh כַּמִּכְתָּ֣ב הָרִאשׁ֗וֹן [3] Revi'i אֵ֚ת [3] Yetiv עֲשֶׂ֣רֶת הַדְּבָרִ֔ים [2] Zaqef אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּר֩ יְהֹוָ֨ה אֲלֵיכֶ֥ם בָּהָ֛ר [3] Tevir מִתּ֥וֹךְ הָאֵ֖שׁ [2] Tip'cha בְּי֣וֹם הַקָּהָ֑ל [1] Etnachta וַיִּתְּנֵ֥ם יְהֹוָ֖ה [2] Tip'cha אֵלָֽי׃ [1] Silluq		⁴vay·yikh'tov ʿal־hal·lu·chot [4] kam·mikh'tav ha·ri·shon [3] ʾet [3] ʿa·se·ret had'va·rim [2] ʾa·sher di·ber A·do·nai ʾa·lei·khem ba·har [3] mi·tokh haʾesh [2] b'yom haq·qa·hal [1] vay·yit'nem A·do·nai [2] ʾe·lai [1]
	⁵וָאֵ֗פֶן [3] Revi'i וָֽאֵרֵד֙ [3] Pashta מִן־הָהָ֔ר [2] Zaqef וָֽאָשִׂם֙ [3] Pashta אֶת־הַלֻּחֹ֔ת [2] Zaqef בָּאָר֖וֹן [2] Tip'cha אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֑יתִי [1] Etnachta וַיִּ֣הְיוּ שָׁ֔ם [2] Zaqef כַּאֲשֶׁ֥ר צִוַּ֖נִי [2] Tip'cha יְהֹוָֽה׃ [1] Silluq		⁵vaʾe·fen [3] vaʾe·red [3] min־ha·har [2] vaʾa·sim [3] ʾet־hal·lu·chot [2] baʾa·ron [2] ʾa·sher ʿa·si·ti [1] vay·yih'yu sham [2] kaʾa·sher tsiv·va·ni [2] A·do·nai [1]
	⁶וּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל [3] Revi'i נָ֥סְע֛וּ [3] Tevir מִבְּאֵרֹ֥ת בְּנֵי־יַעֲקָ֖ן [2] Tip'cha מוֹסֵרָ֑ה [1] Etnachta שָׁ֣ם מֵ֤ת אַהֲרֹן֙ [3] Pashta וַיִּקָּבֵ֣ר שָׁ֔ם [2] Zaqef וַיְכַהֵ֛ן [3] Tevir אֶלְעָזָ֥ר בְּנ֖וֹ [2] Tip'cha תַּחְתָּֽיו׃ [1] Silluq		⁶vuv'nei yis'raʾel [3] nas'ʿu [3] mib'ʾe·rot b'nei־yaʿa·qan [2] mo·se·rah [1] sham met ʾa·ha·ron [3] vay·yiq·qa·ver sham [2] vai'kha·hen [3] ʾel'ʿa·zar b'no [2] tach'taiv [1]
	⁷מִשָּׁ֥ם נָסְע֖וּ [2] Tip'cha הַגֻּדְגֹּ֑דָה [1] Etnachta וּמִן־הַגֻּדְגֹּ֣דָה יׇטְבָ֔תָה [2] Zaqef אֶ֖רֶץ [2] Tip'cha נַ֥חֲלֵי מָֽיִם׃ [1] Silluq		⁷mish·sham nas'ʿu [2] ha·gud'go·dah [1] vu·min־ha·gud'go·dah yot'va·tah [2] ʾe·rets [2] na·cha·lei ma·yim [1]
	⁸בָּעֵ֣ת הַהִ֗וא [3] Revi'i הִבְדִּ֤יל יְהֹוָה֙ [3] Pashta אֶת־שֵׁ֣בֶט הַלֵּוִ֔י [2] Zaqef לָשֵׂ֖את [2] Tip'cha אֶת־אֲר֣וֹן בְּרִית־יְהֹוָ֑ה [1] Etnachta לַעֲמֹד֩ לִפְנֵ֨י יְהֹוָ֤ה לְשָֽׁרְתוֹ֙ [3] Pashta וּלְבָרֵ֣ךְ בִּשְׁמ֔וֹ [2] Zaqef עַ֖ד [2] Tip'cha הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ [1] Silluq		⁸baʿet ha·hiv [3] hiv'dil A·do·nai [3] ʾet־she·vet hal·le·vi [2] la·set [2] ʾet־ʾa·ron b'rit־A·do·nai [1] laʿa·mod lif'nei A·do·nai l'shar'to [3] vul'va·rekh bish'mo [2] ʿad [2] hay·yom haz·zeh [1]
	⁹עַל־כֵּ֞ן [4] Gershayim לֹֽא־הָיָ֧ה לְלֵוִ֛י [3] Tevir חֵ֥לֶק וְנַחֲלָ֖ה [2] Tip'cha עִם־אֶחָ֑יו [1] Etnachta יְהֹוָה֙ [3] Pashta ה֣וּא נַחֲלָת֔וֹ [2] Zaqef כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבֶּ֛ר [3] Tevir יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ [2] Tip'cha לֽוֹ׃ [1] Silluq		⁹ʿal־ken [4] lo־ha·yah l'le·vi [3] che·leq v'na·cha·lah [2] ʿim־ʾe·chaiv [1] A·do·nai [3] hu na·cha·la·to [2] kaʾa·sher di·ber [3] A·do·nai ʾe·lo·hei·kha [2] lo [1]
	¹⁰וְאָנֹכִ֞י [4] Gershayim עָמַ֣דְתִּי בָהָ֗ר [3] Revi'i כַּיָּמִים֙ [3] Pashta הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים [2] Zaqef אַרְבָּעִ֣ים י֔וֹם [2] Zaqef וְאַרְבָּעִ֖ים [2] Tip'cha לָ֑יְלָה [1] Etnachta וַיִּשְׁמַ֨ע יְהֹוָ֜ה [4] Geresh אֵלַ֗י [3] Revi'i גַּ֚ם [3] Yetiv בַּפַּ֣עַם הַהִ֔וא [2] Zaqef לֹא־אָבָ֥ה יְהֹוָ֖ה [2] Tip'cha הַשְׁחִיתֶֽךָ׃ [1] Silluq		¹⁰v'ʾa·no·khi [4] ʿa·mad'ti va·har [3] kay·ya·mim [3] ha·ri·sho·nim [2] ʾar'baʿim yom [2] v'ʾar'baʿim [2] lai'lah [1] vay·yish'maʿ A·do·nai [4] ʾe·lai [3] gam [3] ba·paʿam ha·hiv [2] lo־ʾa·vah A·do·nai [2] hash'chi·te·kha [1]
	¹¹וַיֹּ֤אמֶר יְהֹוָה֙ [3] Pashta אֵלַ֔י [2] Zaqef ק֛וּם [3] Tevir לֵ֥ךְ לְמַסַּ֖ע [2] Tip'cha לִפְנֵ֣י הָעָ֑ם [1] Etnachta וְיָבֹ֙אוּ֙ [3 3] Pashta וְיִֽירְשׁ֣וּ אֶת־הָאָ֔רֶץ [2] Zaqef אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥עְתִּי לַאֲבֹתָ֖ם [2] Tip'cha לָתֵ֥ת לָהֶֽם׃ [1] Silluq פ		¹¹vay·yo·mer A·do·nai [3] ʾe·lai [2] qum [3] lekh l'mas·saʿ [2] lif'nei haʿam [1] v'ya·voʾu [3 3] v'yir'shu ʾet־haʾa·rets [2] ʾa·sher־nish'baʿti laʾa·vo·tam [2] la·tet la·hem [1] ¶
	¹²וְעַתָּה֙ [3] Pashta יִשְׂרָאֵ֔ל [2] Zaqef מָ֚ה [3] Yetiv יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ [2] Zaqef שֹׁאֵ֖ל [2] Tip'cha מֵעִמָּ֑ךְ [1] Etnachta כִּ֣י אִם־לְ֠יִרְאָ֠ה [4 4] TelishaG אֶת־יְהֹוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ [4] Geresh לָלֶ֤כֶת בְּכׇל־דְּרָכָיו֙ [3] Pashta וּלְאַהֲבָ֣ה אֹת֔וֹ [2] Zaqef וְלַֽעֲבֹד֙ [3] Pashta אֶת־יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ [2] Zaqef בְּכׇל־לְבָבְךָ֖ [2] Tip'cha וּבְכׇל־נַפְשֶֽׁךָ׃ [1] Silluq		¹²v'ʿa·tah [3] yis'raʾel [2] mah [3] A·do·nai ʾe·lo·hei·kha [2] shoʾel [2] meʿim·makh [1] ki ʾim־l'yir'ʾah [4 4] ʾet־A·do·nai ʾe·lo·hei·kha [4] la·le·khet b'khol־d'ra·khaiv [3] vul'ʾa·ha·vah ʾo·to [2] v'laʿa·vod [3] ʾet־A·do·nai ʾe·lo·hei·kha [2] b'khol־l'vav'kha [2] vuv'khol־naf'she·kha [1]
	¹³לִשְׁמֹ֞ר [4] Gershayim אֶת־מִצְוֺ֤ת יְהֹוָה֙ [3] Pashta וְאֶת־חֻקֹּתָ֔יו [2] Zaqef אֲשֶׁ֛ר [3] Tevir אָנֹכִ֥י מְצַוְּךָ֖ [2] Tip'cha הַיּ֑וֹם [1] Etnachta לְט֖וֹב [2] Tip'cha לָֽךְ׃ [1] Silluq		¹³lish'mor [4] ʾet־mits'vot A·do·nai [3] v'ʾet־chuq·qo·taiv [2] ʾa·sher [3] ʾa·no·khi m'tsavv'kha [2] hay·yom [1] l'tov [2] lakh [1]
	¹⁴הֵ֚ן [3] Yetiv לַיהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ [2] Zaqef הַשָּׁמַ֖יִם [2] Tip'cha וּשְׁמֵ֣י הַשָּׁמָ֑יִם [1] Etnachta הָאָ֖רֶץ [2] Tip'cha וְכׇל־אֲשֶׁר־בָּֽהּ׃ [1] Silluq		¹⁴hen [3] l'A·do·nai ʾe·lo·hei·kha [2] hash·sha·ma·yim [2] vush'mei hash·sha·ma·yim [1] haʾa·rets [2] v'khol־ʾa·sher־bahh [1]
	¹⁵רַ֧ק בַּאֲבֹתֶ֛יךָ [3] Tevir חָשַׁ֥ק יְהֹוָ֖ה [2] Tip'cha לְאַהֲבָ֣ה אוֹתָ֑ם [1] Etnachta וַיִּבְחַ֞ר [4] Gershayim בְּזַרְעָ֣ם אַחֲרֵיהֶ֗ם [3] Revi'i בָּכֶ֛ם [3] Tevir מִכׇּל־הָעַמִּ֖ים [2] Tip'cha כַּיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ [1] Silluq		¹⁵raq baʾa·vo·tei·kha [3] cha·shaq A·do·nai [2] l'ʾa·ha·vah ʾo·tam [1] vay·yiv'char [4] b'zar'ʿam ʾa·cha·rei·hem [3] ba·khem [3] mi·kol־haʿam·mim [2] kay·yom haz·zeh [1]
	¹⁶וּמַלְתֶּ֕ם [2] ZaqefG אֵ֖ת [2] Tip'cha עׇרְלַ֣ת לְבַבְכֶ֑ם [1] Etnachta וְעׇ֨רְפְּכֶ֔ם [2] Zaqef לֹ֥א תַקְשׁ֖וּ [2] Tip'cha עֽוֹד׃ [1] Silluq		¹⁶vu·mal'tem [2] ʾet [2] ʿor'lat l'vav'khem [1] v'ʿor'p'khem [2] lo taq'shu [2] ʿod [1]
	¹⁷כִּ֚י [3] Yetiv יְהֹוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם [2] Zaqef ה֚וּא [3] Yetiv אֱלֹהֵ֣י הָֽאֱלֹהִ֔ים [2] Zaqef וַאֲדֹנֵ֖י [2] Tip'cha הָאֲדֹנִ֑ים [1] Etnachta הָאֵ֨ל הַגָּדֹ֤ל הַגִּבֹּר֙ [3] Pashta וְהַנּוֹרָ֔א [2] Zaqef אֲשֶׁר֙ [3] Pashta לֹא־יִשָּׂ֣א פָנִ֔ים [2] Zaqef וְלֹ֥א יִקַּ֖ח [2] Tip'cha שֹֽׁחַד׃ [1] Silluq		¹⁷ki [3] A·do·nai ʾe·lo·hei·khem [2] hu [3] ʾe·lo·hei haʾe·lo·him [2] vaʾa·do·nei [2] haʾa·do·nim [1] haʾel ha·ga·dol ha·gi·bor [3] v'han·no·ra [2] ʾa·sher [3] lo־yis·sa fa·nim [2] v'lo yiq·qach [2] sho·chad [1]
	¹⁸עֹשֶׂ֛ה [3] Tevir מִשְׁפַּ֥ט יָת֖וֹם [2] Tip'cha וְאַלְמָנָ֑ה [1] Etnachta וְאֹהֵ֣ב גֵּ֔ר [2] Zaqef לָ֥תֶת ל֖וֹ [2] Tip'cha לֶ֥חֶם וְשִׂמְלָֽה׃ [1] Silluq		¹⁸ʿo·seh [3] mish'pat ya·tom [2] v'ʾal'ma·nah [1] v'ʾo·hev ger [2] la·tet lo [2] le·chem v'sim'lah [1]
	¹⁹וַאֲהַבְתֶּ֖ם [2] Tip'cha אֶת־הַגֵּ֑ר [1] Etnachta כִּֽי־גֵרִ֥ים הֱיִיתֶ֖ם [2] Tip'cha בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃ [1] Silluq		¹⁹vaʾa·hav'tem [2] ʾet־ha·ger [1] ki־ge·rim he·yi·tem [2] b'ʾe·rets mits'ra·yim [1]
	²⁰אֶת־יְהֹוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ [3] Tevir תִּירָ֖א [2] Tip'cha אֹת֣וֹ תַעֲבֹ֑ד [1] Etnachta וּב֣וֹ תִדְבָּ֔ק [2] Zaqef וּבִשְׁמ֖וֹ [2] Tip'cha תִּשָּׁבֵֽעַ׃ [1] Silluq		²⁰ʾet־A·do·nai ʾe·lo·hei·kha [3] ti·ra [2] ʾo·to taʿa·vod [1] vu·vo tid'baq [2] vu·vish'mo [2] tish·sha·veʿa [1]
	²¹ה֥וּא תְהִלָּתְךָ֖ [2] Tip'cha וְה֣וּא אֱלֹהֶ֑יךָ [1] Etnachta אֲשֶׁר־עָשָׂ֣ה אִתְּךָ֗ [3] Revi'i אֶת־הַגְּדֹלֹ֤ת וְאֶת־הַנּֽוֹרָאֹת֙ [3] Pashta הָאֵ֔לֶּה [2] Zaqef אֲשֶׁ֥ר רָא֖וּ [2] Tip'cha עֵינֶֽיךָ׃ [1] Silluq		²¹hu t'hil·lat'kha [2] v'hu ʾe·lo·hei·kha [1] ʾa·sher־ʿa·sah ʾit'kha [3] ʾet־hag'do·lot v'ʾet־han·no·raʾot [3] haʾel·leh [2] ʾa·sher raʾu [2] ʿei·nei·kha [1]
	²²בְּשִׁבְעִ֣ים נֶ֔פֶשׁ [2] Zaqef יָרְד֥וּ אֲבֹתֶ֖יךָ [2] Tip'cha מִצְרָ֑יְמָה [1] Etnachta וְעַתָּ֗ה [3] Revi'i שָֽׂמְךָ֙ [3] Pashta יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ [2] Zaqef כְּכוֹכְבֵ֥י הַשָּׁמַ֖יִם [2] Tip'cha לָרֹֽב׃ [1] Silluq		²²b'shiv'ʿim ne·fesh [2] yar'du ʾa·vo·tei·kha [2] mits'rai'mah [1] v'ʿa·tah [3] sam'kha [3] A·do·nai ʾe·lo·hei·kha [2] k'khokh'vei hash·sha·ma·yim [2] la·rov [1]
			end of Deuteronomy 10